In this paper, we tackle a new and challenging problem of text-driven generation of 3D garments with high-quality textures. We propose WordRobe, a novel framework for the generation of unposed & textured 3D garment meshes from user-friendly text prompts. We achieve this by first learning a latent representation of 3D garments using a novel coarse-to-fine training strategy and a loss for latent disentanglement, promoting better latent interpolation. Subsequently, we align the garment latent space to the CLIP embedding space in a weakly supervised manner, enabling text-driven 3D garment generation and editing. For appearance modeling, we leverage the zero-shot generation capability of ControlNet to synthesize view-consistent texture maps in a single feed-forward inference step, thereby drastically decreasing the generation time as compared to existing methods. We demonstrate superior performance over current SOTAs for learning 3D garment latent space, garment interpolation, and text-driven texture synthesis, supported by quantitative evaluation and qualitative user study. The unposed 3D garment meshes generated using WordRobe can be directly fed to standard cloth simulation & animation pipelines without any post-processing.